Collezione
Mizuhiki
La collezione Mizuhiki di Lebole Maison nasce dall’antica arte giapponese di creare nodi decorativi con fili di carta di riso washi, un tempo usati per sigillare doni votivi destinati all’Imperatore. Oggi, quei nodi chiamati musubi accompagnano regali e messaggi augurali, diventando simboli profondi di connessione emotiva.In giapponese, musubi significa legare, intrecciare, connettere. Nelle filosofie orientali il nodo rappresenta l’unione tra corpo e mente, tra materia ed emozione. Un gesto che racconta relazioni importanti, affetti duraturi, legami significativi.Gli orecchini della collezione racchiudono due musubi diversi all’interno di forme esterne simmetriche. Ogni nodo ha un significato preciso: Hanamusubi, con le estremità rivolte verso il basso, è simbolo di augurio per momenti semplici e felici. Katabami, ispirato a un fiore selvatico, rappresenta fortuna e prosperità. Musubikiri, a forma di cuore, è il nodo indissolubile, perfetto per esprimere legami forti e duraturi. Il nodo dell’Infinito, con il suo intreccio senza inizio né fine, è simbolo di saggezza e compassione eterna.Una collezione che lega significati e bellezza, intrecciando simboli millenari con la poesia dell’artigianato italiano.
Acquista la CollezioneCollezione
Ginkgo
La collezione Ginkgo di Lebole Maison rende omaggio al Ginkgo biloba, uno degli alberi più antichi al mondo, simbolo di longevità, equilibrio e trasformazione nella cultura giapponese.Con la sua caratteristica forma a ventaglio, la foglia rappresenta l’armonia tra opposti, il legame tra passato e futuro e la bellezza del cambiamento. Da sempre considerata un simbolo di pace e resilienza, ispira gioielli dal forte valore simbolico.Una rilettura della tradizione giapponese attraverso il design e l’artigianato Made in Italy.
Acquista la CollezioneCollezione
Face Line Collane
Nell’arte dell’outline, il segno si fa presenza. Linee leggere in metallo dorato si sovrappongono e si sdoppiano, tracciando visi femminili che non si definiscono mai del tutto, ma emergono come apparizioni.Accanto al profilo nasce un fiore, sospeso tra nota e simbolo, estensione naturale del volto. Natura e figura si incontrano in un equilibrio delicato.Face Line è design figurativo e simbolico, dedicato a una femminilità che si esprime attraverso forme leggere, sorprendenti e artistiche.
Acquista la CollezioneCollezione
Kanji
La collezione "Kin" racchiude una serie di storiche e iconiche immagini della Maison, mescolate con alcune delle creazioni più recenti, tutte unite dal comune denominatore della parola "oro", che rappresenta il colore predominante della collezione.In giapponese, la parola "Kin" ha il significato letterale di "oro" e nel contesto nipponico rappresenta non solo il metallo prezioso, ma simboleggia anche abbondanza e prosperità. La superficie specchiante dei gioielli della Maison Lebole ricrea una texture orientale che richiama i disegni delle sete giapponesi, introducendo un elemento di originalità rispetto alle collezioni tradizionali.All'interno della collezione si possono trovare le iconiche coppie di orecchini come il Kimono e il Kanji della luce, il primo decorato con fiori incisi. Le coppie Potiche e Tralcio di Fiori o Drago con la porta del Torii si presentano una texture con aironi sulla superficie. La collezione include anche la carpa Koi e il cerchio, raffigurante il monte Fuj-San o l'Onda, entrambi simboli distintivi della cultura giapponese. Infine, la collezione San-Xing presenta i tre saggi della buona fortuna.Specchianti gioielli incisi che ricordano le trame delle preziose sete giapponesi.
Acquista la CollezioneCollezione
Mizuhiki Collane e Bracciali
La collezione Mizuhiki di Lebole Maison nasce dall’antica arte giapponese di creare nodi decorativi con fili di carta di riso washi, un tempo usati per sigillare doni votivi destinati all’Imperatore. Oggi, quei nodi chiamati musubi accompagnano regali e messaggi augurali, diventando simboli profondi di connessione emotiva.In giapponese, musubi significa legare, intrecciare, connettere. Nelle filosofie orientali il nodo rappresenta l’unione tra corpo e mente, tra materia ed emozione. Un gesto che racconta relazioni importanti, affetti duraturi, legami significativi.Gli orecchini della collezione racchiudono due musubi diversi all’interno di forme esterne simmetriche. Ogni nodo ha un significato preciso: Hanamusubi, con le estremità rivolte verso il basso, è simbolo di augurio per momenti semplici e felici. Katabami, ispirato a un fiore selvatico, rappresenta fortuna e prosperità. Musubikiri, a forma di cuore, è il nodo indissolubile, perfetto per esprimere legami forti e duraturi. Il nodo dell’Infinito, con il suo intreccio senza inizio né fine, è simbolo di saggezza e compassione eterna.Una collezione che lega significati e bellezza, intrecciando simboli millenari con la poesia dell’artigianato italiano.
Acquista la CollezioneCollezione
Koi e Fuj-San
La collezione "Kin" racchiude una serie di storiche e iconiche immagini della Maison, mescolate con alcune delle creazioni più recenti, tutte unite dal comune denominatore della parola "oro", che rappresenta il colore predominante della collezione.In giapponese, la parola "Kin" ha il significato letterale di "oro" e nel contesto nipponico rappresenta non solo il metallo prezioso, ma simboleggia anche abbondanza e prosperità. La superficie specchiante dei gioielli della Maison Lebole ricrea una texture orientale che richiama i disegni delle sete giapponesi, introducendo un elemento di originalità rispetto alle collezioni tradizionali.All'interno della collezione si possono trovare le iconiche coppie di orecchini come il Kimono e il Kanji della luce, il primo decorato con fiori incisi. Le coppie Potiche e Tralcio di Fiori o Drago con la porta del Torii si presentano una texture con aironi sulla superficie. La collezione include anche la carpa Koi e il cerchio, raffigurante il monte Fuj-San o l'Onda, entrambi simboli distintivi della cultura giapponese. Infine, la collezione San-Xing presenta i tre saggi della buona fortuna.Specchianti gioielli incisi che ricordano le trame delle preziose sete giapponesi.
Acquista la CollezioneCollezione
Kimono
La collezione "Kin" racchiude una serie di storiche e iconiche immagini della Maison, mescolate con alcune delle creazioni più recenti, tutte unite dal comune denominatore della parola "oro", che rappresenta il colore predominante della collezione.In giapponese, la parola "Kin" ha il significato letterale di "oro" e nel contesto nipponico rappresenta non solo il metallo prezioso, ma simboleggia anche abbondanza e prosperità. La superficie specchiante dei gioielli della Maison Lebole ricrea una texture orientale che richiama i disegni delle sete giapponesi, introducendo un elemento di originalità rispetto alle collezioni tradizionali.All'interno della collezione si possono trovare le iconiche coppie di orecchini come il Kimono e il Kanji della luce, il primo decorato con fiori incisi. Le coppie Potiche e Tralcio di Fiori o Drago con la porta del Torii si presentano una texture con aironi sulla superficie. La collezione include anche la carpa Koi e il cerchio, raffigurante il monte Fuj-San o l'Onda, entrambi simboli distintivi della cultura giapponese. Infine, la collezione San-Xing presenta i tre saggi della buona fortuna.Specchianti gioielli incisi che ricordano le trame delle preziose sete giapponesi.
Acquista la CollezioneCollezione
Mito
La collezione "Kin" racchiude una serie di storiche e iconiche immagini della Maison, mescolate con alcune delle creazioni più recenti, tutte unite dal comune denominatore della parola "oro", che rappresenta il colore predominante della collezione.In giapponese, la parola "Kin" ha il significato letterale di "oro" e nel contesto nipponico rappresenta non solo il metallo prezioso, ma simboleggia anche abbondanza e prosperità. La superficie specchiante dei gioielli della Maison Lebole ricrea una texture orientale che richiama i disegni delle sete giapponesi, introducendo un elemento di originalità rispetto alle collezioni tradizionali.All'interno della collezione si possono trovare le iconiche coppie di orecchini come il Kimono e il Kanji della luce, il primo decorato con fiori incisi. Le coppie Potiche e Tralcio di Fiori o Drago con la porta del Torii si presentano una texture con aironi sulla superficie. La collezione include anche la carpa Koi e il cerchio, raffigurante il monte Fuj-San o l'Onda, entrambi simboli distintivi della cultura giapponese. Infine, la collezione San-Xing presenta i tre saggi della buona fortuna.Specchianti gioielli incisi che ricordano le trame delle preziose sete giapponesi.
Acquista la CollezioneCollezione
Potiche
La collezione "Kin" racchiude una serie di storiche e iconiche immagini della Maison, mescolate con alcune delle creazioni più recenti, tutte unite dal comune denominatore della parola "oro", che rappresenta il colore predominante della collezione.In giapponese, la parola "Kin" ha il significato letterale di "oro" e nel contesto nipponico rappresenta non solo il metallo prezioso, ma simboleggia anche abbondanza e prosperità. La superficie specchiante dei gioielli della Maison Lebole ricrea una texture orientale che richiama i disegni delle sete giapponesi, introducendo un elemento di originalità rispetto alle collezioni tradizionali.All'interno della collezione si possono trovare le iconiche coppie di orecchini come il Kimono e il Kanji della luce, il primo decorato con fiori incisi. Le coppie Potiche e Tralcio di Fiori o Drago con la porta del Torii si presentano una texture con aironi sulla superficie. La collezione include anche la carpa Koi e il cerchio, raffigurante il monte Fuj-San o l'Onda, entrambi simboli distintivi della cultura giapponese. Infine, la collezione San-Xing presenta i tre saggi della buona fortuna.Specchianti gioielli incisi che ricordano le trame delle preziose sete giapponesi.
Acquista la CollezioneCollezione
San Xing
La collezione "Kin" racchiude una serie di storiche e iconiche immagini della Maison, mescolate con alcune delle creazioni più recenti, tutte unite dal comune denominatore della parola "oro", che rappresenta il colore predominante della collezione.In giapponese, la parola "Kin" ha il significato letterale di "oro" e nel contesto nipponico rappresenta non solo il metallo prezioso, ma simboleggia anche abbondanza e prosperità. La superficie specchiante dei gioielli della Maison Lebole ricrea una texture orientale che richiama i disegni delle sete giapponesi, introducendo un elemento di originalità rispetto alle collezioni tradizionali.All'interno della collezione si possono trovare le iconiche coppie di orecchini come il Kimono e il Kanji della luce, il primo decorato con fiori incisi. Le coppie Potiche e Tralcio di Fiori o Drago con la porta del Torii si presentano una texture con aironi sulla superficie. La collezione include anche la carpa Koi e il cerchio, raffigurante il monte Fuj-San o l'Onda, entrambi simboli distintivi della cultura giapponese. Infine, la collezione San-Xing presenta i tre saggi della buona fortuna.Specchianti gioielli incisi che ricordano le trame delle preziose sete giapponesi.
Acquista la CollezioneCollezione
Fortune Palm Tree
La collezione "Kin" racchiude una serie di storiche e iconiche immagini della Maison, mescolate con alcune delle creazioni più recenti, tutte unite dal comune denominatore della parola "oro", che rappresenta il colore predominante della collezione.In giapponese, la parola "Kin" ha il significato letterale di "oro" e nel contesto nipponico rappresenta non solo il metallo prezioso, ma simboleggia anche abbondanza e prosperità. La superficie specchiante dei gioielli della Maison Lebole ricrea una texture orientale che richiama i disegni delle sete giapponesi, introducendo un elemento di originalità rispetto alle collezioni tradizionali.All'interno della collezione si possono trovare le iconiche coppie di orecchini come il Kimono e il Kanji della luce, il primo decorato con fiori incisi. Le coppie Potiche e Tralcio di Fiori o Drago con la porta del Torii si presentano una texture con aironi sulla superficie. La collezione include anche la carpa Koi e il cerchio, raffigurante il monte Fuj-San o l'Onda, entrambi simboli distintivi della cultura giapponese. Infine, la collezione San-Xing presenta i tre saggi della buona fortuna.Specchianti gioielli incisi che ricordano le trame delle preziose sete giapponesi.
Acquista la CollezioneCollezione
Temari Sensu
Il nome della collezione ha origine dagli elementi rappresentati nella coppia di orecchini asimmetrici.II “sensu”, ventaglio pieghevole giapponese e i “temari”, sfere di filo, ricamate a mano; entrambi gli oggetti sono un'antica forma d'arte tradizionale giapponese a cui sono legate leggende e significati particolari.I temari originariamente, erano giocattoli per bambini, ma nel tempo hanno assunto un significato simbolico legato alla fortuna, all'amicizia e alla buona sorte. I temari sono fabbricati con i resti di tessuto di vecchi kimono. Gli straccetti di seta vengono avvolti strettamente tra di loro in strati fino a formare una pallina che viene infine ricamata con figure molto dettagliate e raffinateMentre la forma di un sensu aperto rappresenta il concetto visivo di prosperità. Perciò un ventaglio pieghevole è considerato un oggetto di buon auspicio ed è d'obbligo in tutti gli eventi della società.
Acquista la Collezione